Czornaja Panna [The Black Lady]

from by Litvintroll

/
  • Streaming + Download

    Includes unlimited streaming via the free Bandcamp app, plus high-quality download in MP3, FLAC and more.

      $1 USD  or more

     

lyrics

The Black Lady

When the day goes away, everything falls quiet.
I enter your chamber, and my spirit it moans.
I feel a craving as if for a drink of water on a hot day.
I have no strength to bear my loneliness any more.

Only stars shimmer for us in the sky.
The crescent will weave a ribbon into your braids.
My chest it burns hot with passion.
There is no more time to waste.

I love you with all my heart,
My Black Lady, my Black Lady.
The silent darkness hides your face,
Barbara!
My hands are reaching out to touch you.
I can hear your voice in the whispering wind.

When the day goes away, everything falls quiet.
I enter your chamber, and my spirit it moans.
I crave to see you in my dreams again, never to wake,
For you cannot come back to me.



Czornaja Panna

Kali dzień sychodzić precz, usio zamirae.
Ja idu u twoj pakoj i duch ścinaje.
Prahnu, byccam by hłytok u czas śpiakoty.
Niama mocau bolsz trywać adzinoty.

Tolki zory milhaciać nam z niabiosau.
Miesiac stużku zaplacie u twaje kosy.
Hrudzi połymiem harać skwarna.
Niemahczyma bolsz hublać czasu marna.

Sercam swaim u ciabie zakachany,
Czornaja panna, czornaja panna.
U ciemry maukliwaj twar twoj schawany,
Barbara!
Ruki imknucca da ciabie dakranucca.
U szepacie wietra ja czuju twoj hołas.

Kali dzień sychodzić precz, usio zamirae.
Ja idu u twoj pakoj i duch ścinaje.
Prahnu znou saśnić ciabie i nie pracznucca,
Bo nia zmożasz da mianie ty wiarnucca.

credits

from Czornaja Panna, released April 15, 2013
Music: Litvintroll
Lyrics: Varabeichykau

tags

license

all rights reserved

about

Litvintroll Minsk, Belarus

contact / help

Contact Litvintroll

Streaming and
Download help