To a Friend

What can be more precious than a treasure
As we ride to a friend’s place?
Wishing you long years of life as we raise our tankards!

When we get together,
It is not with tales we delight our hearts.
Wishing you long years of life as we raise our tankards!

We will get you mighty drunk,
We will get you glassy-eyed.
Wishing you long years of life as we raise our tankards!

Sing a song about trolls,
Beauties and worthy warriors.
Wishing you long years of life as we raise our tankards!

Wink to a merry lady -
Get yourself some loving.
Wishing you long years of life as we raise our tankards!

Call your friends to join the party -
The beer is still aplenty.
Wishing you long years of life as we raise our tankards!



Da Siabra

Szto dla nas kasztouniej skarba,
Kali edzem my da siabra?
Douhich hod żadaem, kufli uzdymaem!

Kali my źbiaremsia razam,
Cieszym duszu nie raskazam.
Douhich hod żadaem, kufli uzdymaem!

Z nami budziesz duża pjany,
Z nami pozirk budzie szklany.
Douhich hod żadaem, kufli uzdymaem!

Pieśniu zaśpiawaj pra trolau,
Pryhażuń i hodnych wojau.
Douhich hod żadaem, kufli uzdymaem!

Padmirhni wiasiołaj pańnie -
Budzie łaska dy kachańnie.
Douhich hod żadaem, kufli uzdymaem!

Zaprasi siabrou na świata -
Piwa jość jaszcze bahata.
Douhich hod żadaem, kufli uzdymaem!